Music Centre Slovakia

© Music Centre Slovakia, Bratislava	7. 9. 2010

Ján Levoslav Bella

(4. 9. 1843 Liptovský Sv. Mikuláš - 25. 5. 1936 Bratislava)

Classical Music: composition

1853 – 1859 Secondary School in Levoča, piano, organ, general bass, several stringed and wind instruments, composition and conducting under the supervision of Leopold Dvořák (a regenschori in Spišská Kapitula) • 1859 – 1863 completed his secondary school studies in Banská Bystrica, attended a theological seminary, started music event organization, conducting, composing, and publishing activities • 1863 – 1865 theological studies at the Vienna University, alumnus of the Pasmaneum college, simultaneous music studies under Simon Sechter and court conductor Gottfried Preyer. He continued work in composition and theory of sacred music, conducted the Pasmaneum choir • 1865 – 1869 returned to Slovakia and worked in Banská Bystrica • 1866 – 1866 was ordained priest and as a prebendary of the cathedral he taught singing and music theory at the theological seminary • 1869 – 1881 municipal music director in Kremnica, organizer of music events • in 1871 and 1873 two visits to Bohemia and Germany • 1881 – 1921 cantor in Sibin, Transylvania, converted to evangelical faith, got married and until 1921 worked in Sibin as a regenschori of the evangelical church there, taught music at the secondary school, and conducted the local music society and choir Hermania • 1921 – 1928 after the end of WWI he moved to Vienna • 1928 – 1936 he returned to Slovakia and lived in Bratislava

List of Compositions

Stage works – opera
Wieland der Schmied (Kováč Wieland) (1880–90) ,^TEXT O. Schlemm podľa R. Wagnera

Jaroslav a Laura dramatická báseň ,^TEXT V. Pok Poděbradský • t, orch •

Posviacka zástavy (orch) • orch • Siebenbürgen Land des Segens! (1904) • orch • Concert Piece in Hungarian Style (1893) • orch • Overture to the operetta Hermina im Venusberg (1886) • orch •	Symphony in C Minor fragment (1881, frag. 1. časti, klavírny) • orch • Fate and Ideal (1874, rev. 1880) • orch • Overture in E flat Major (1872–73) • orch • Fantasy on Motifs of the Rákoczy March (1871) • orch •
Works for solo voice(s) or speaker, and orchestra
Credo (1927) ,^TEXT J. Martinec • b, orch • Ballade (aus den Lustigen Weibern) (1905) ,^TEXT J. Herne • a, orch • Heil’ge Nacht (1884) ,^TEXT R. Prutz • b, orch • Gott höre mein Gebet (1881) • s, orch • Labori in gemitu meo (1874) • s, archi • Requiem • s, a, t, 3v, 2vn, vl, (vc), cb, harm (+ vnII, fl, 2cl, 2cr, tn, vc ad lib.) • Adiutor meus • s, orch • Ave Maria • s, cl, archi • Ave Maria • a, archi, org • Deus meus • s, archi/orch • Diffusa est • s, archi •	Domine exaudi • s, a, orch (+fl, 2cl, archi ad lib.) • Hodie Christus natus est • s, orch (fl, 2cl, 2cr, 2tr, archi) • In Deo speravit • s, orch • Ecce panis • b, archi (2vn, vl, cb) • In te speravi • s, orch • Rorate coeli • s, orch • Offertorium Ave verum • s, fl, archi, org • O salutaris hostia • a, orch • Terra tremuit • s, archi • Verbum caro • s, archi • Tantum ergo • s, t, 2b, orch •
Works for solo voice(s) or speaker, choir, and orchestra
Divný zbojník (1933) ,^TEXT O. Bella • vv, CF, CM, CMa, orch • Svadba Jánošíka (1927) ,^TEXT J. Botto • vv, CM, orch • Apotheose (1883–90) ,^TEXT M. Guist • vv, CMa, CM, orch • Wie lieblich ist deine Wohnung, o Herr! (1881) • vv, CM, orch • Ehre sei Gott! (1881) • s, CM, orch • Passionskantate Ach bis zum Tod (1881) • b, CM, orch • Osterkantate Christus hat geliebt die Gemeine (1881) • b, CM, orch •	Kirchenkantate Wende dich zu uns! (1881) • vv, CM, orch • Lobet den Herrn, alle Heiden (1881) • s, b, CM, org, orch • Reformationskantate Gott, sei mir gnädig (1881) • vv, CM, orch • Reformationskantate Es täumelten (1881) • vv, CM, orch • Messe B-Moll (1875–80) • vv, CM, orch, org • Missa pro die Dominica (Es dur) • s, a, t, b, CM, orch •

An den Frühling (1905) ,^TEXT F. Schiller • CM, orch • Hymne an die Musik (1886) • CM, orch • Asperges me (1865) • CM, orch • Missa Stae Mariae (A dur) • CM, orch • Sonntags-Messe in C dur No.6 • CM, orch • Adorabo • CM, orch •	Protector noster • CM, orch • Ave Maria • CM, orch • Litaniae de Smo Nne Jesu • CM, orch • Pange lingua • CM, orch • Veni sancte • CM, archi • Te Deum • CM, orch •
Chamber works
Ak cestou zrieš kvitnúť kvet	Najdrahšej kráske krás
Chamber works instrumental – piano solo
Doll’s Holiday, Waltz for Piano Duet (1927) • pf4m • Sonata in B flat Minor (1885) • pf • Sonatina in E Minor (1875) • pf • Variations on the Slovak Folk Song "A Swarm, a Swarm Is Flying" (1869) • pf •	Little Pieces (1866–69) • pf • Variations on the Slovak Folk Song "In Pressburg by the Danube" (1866) • pf • St Martin’s Quadrille (1862) • pf •

Fantasy on the Chorale "Christus, der ist mein Leben" (1918) • org • Chorale Trilogy "Gottvertrauen" (1916) • org • Orgelbuch (1900) • org •	Fantasy-Sonata in D Minor (1881–90?) • org • Three Pieces (1881) • org • Na cintoríne hrdinov fantázia • org •
Chamber works instrumental – duo
In Foreign Parts (3rd version of Dumky) (1923) • vn, pf • Serenade (1879) • vc, pf • Contemplations for violin and piano (1875) • vn, pf •	Rêveries (2nd version of Dumky) (1875) • vn, pf • Song Without Words (1874) • vn, pf •
Chamber works instrumental – trio
Sonáta č. 2 pre troje huslí v prvej polohe Es dur (1909) • 3vn • Sonáta č. 1 pre troje huslí v prvej polohe G dur (1890) • 3vn •	Elegy (1870) • vn, fg (vc, harm), pf •

Trio (1870, frag.) • vn, vc, pf •
Chamber works instrumental – string quartet
Nokturno (1930) • 2vn, vl, vc • Sláčikové kvarteto č. 4 B dur (1887) • 2vn, vl, vc • Sláčikové kvarteto č. 3 c mol, op. 25 (1880, rev. 1918) • 2vn, vl, vc •	String Quartet No. 2 in E Minor in Hungarian Style (1871) • 2vn, vl, vc • Vianočná sonáta F dur (1866, strat.) • 2vn, vl, vc • Sláčikové kvarteto č. 1 g mol (1866) • 2vn, vl, vc •
Chamber works instrumental – quintet
Sláčikové kvinteto d mol (1868) • 2vn, 2vl, vc •
Chamber works instrumental – septet
Rondo (1881) • 4vn, vl, vc, cb •
Chamber works – instruments + voices
Ave Maria! (1930) • s, t, org • Saul und David op. 7 (1883) ,^TEXT A. Graf von Platen • b, org • Weihnachtslied. Der heil’ge Christ ist ’kommen (1881) ,^TEXT E. M. Arndt • v, org •	Missa brevis (Es dur) • v, org • Ave rex noster • s, vn, harm • Benedicta et venerabilis • v, 2fl, ob, 2cl, 2cr, fg •
Chamber instrumental with voices – voice with piano accompaniment
Gajdoš Filúš (1927) ,^TEXT Ľ. Podjavorinská • t, pf • Matka nad kolískou (1924) ,^TEXT P. Bella-Horal • s, pf • Sedem dní (1924) ,^TEXT J. Jesenský • v, pf • Boli by sme popadali (1924) ,^TEXT P. Bella-Horal • v, pf • Románc (1905) ,^TEXT G. Lauka • s, pf • Juhász legény (1905) ,^TEXT S. Petöfi • s, pf • Gott ist die Liebe (1884) • b, pf/org • Drei Lieder op. 12 (1881–82) ,^TEXT H. Heine, L. Pfau, J. N. Enders • v, pf • Frauenliebe (1880) ,^TEXT L. von Ploennies • v, pf • Vier Lieder op. 5 (1880) ,^TEXT J. Grosse, H. Krebs, L. Bowitsch, J. N. Enders • ? • Du schwebst mir vor (1877) • v, pf • Ich habe Dich geliebet (1877) ,^TEXT H. Heine • v, pf • Was du mir bist (Du bist die Sonne) (1877) ,^TEXT Hoffmann v. Fallersleben • v, pf • Dvě písně (1874, rev. 1923) ,^TEXT E. Krásnohorská • v, pf • Mein Friedhof (1874) ,^TEXT J. Grasberger • s, pf/orch •	Mag da draussen Schnee sich türmen (1874) ,^TEXT H. Heine • v, pf • Pange lingua (1863–5) • v, pf • Drei Lieder op. 2 [A. Träger, H. Heine, J. Grasberger • v, pf • Liebe • v, pf • Ernst im Herzen ,^TEXT J. Grasberger • v, pf • Es liebt sich so lieblich im Lenze (Die Wellen blinken) ,^TEXT H. Heine • v, pf • Weiche nicht, o süsser Traum ,^TEXT C. H. Preller • b, pf • Mondnacht (Aus den Fliegenden Blättern) ,^TEXT anonym • b, pf • Blauer Himmel • v, pf • V našom sade ,^TEXT P. Bella-Horal • s, pf • Iskierky • v, pf • Naše vrátka ,^TEXT P. Bella-Horal • s, pf • Žiaľ siroty ,^TEXT P. Bella-Horal • v, pf • Čarujem ti ,^TEXT P. Bella-Horal • s, pf •
Folklore adaptations
Deväť slovenských národných piesní (1918) • CM • Štyri slovenské národné piesne (1918) • vv, CM •	Slovenské štvorspevy, II. zošit (1865) • CMa • Slovenské štvorspevy, I. zošit (1863) • CMa •
Choral
Sviatok Slovenska
Choral – mixed choir
Československá štátna hymna (1934) • CM • Orol vták (1929) ,^TEXT J. Kráľ • 2vf, 4vm • Zbor k inštalácii rektora (1925) • CM • Prvé Vianoce (1924) • 2s, 2a, 2t, 2b • Vianoce (1924) ,^TEXT P. Bella-Horal • CM • Vierstimmiges Choralbuch (1898 spoluaut: O. Wermann,) • CM • Psalm 126 (1881) • CM • Zum Jubiläum (1881) • CM • Christus factus es (1879) • s, a, 2t, b •	Trauerlied (1873) • CM • Alleluia, Emitte Spiritum (1873) • 2CM • Staroslovenský Otče náš op. 3 (1863) • CM • Zum Waldfest ,^TEXT Schuller • CM • Frühlings Hochzeit ,^TEXT O. Schlemm • CM • Die drei Sterne ,^TEXT Th. Körner • br, CM • ,^TEXT Omša • CM • Cum Audisse populus • s, a, b •
Choral – male choir
Heslo Západoslovenskej speváckej župy (1928) • CMa • Moyses-Kuzmány (1927) • CMa • Ako je to? (1924) ,^TEXT P. Bella-Horal • CMa • Vianočná (1924) ,^TEXT Š. Krčméry • CMa • Gelübde (1917) ,^TEXT R. Lederhilger • CMa • Drei ernste Gesänge (1901) ,^TEXT E. Grün, O. Schlemm, F. S. Höchsmann • CMa • Vier heitere Gesänge. Offenbarung (1901) ,^TEXT Crassus • CMa • Parallele (1900) • CMa • Wunsch und Erfüllung (1900) ,^TEXT Crassus • CMa • Kuno’s Ritt (1900) ,^TEXT Crassus • CMa • Hausbrauch (1900) ,^TEXT Crassus • CMa • Die Ergebung der Witwe (1900) ,^TEXT Crassus • CMa • Trost im Leid (1900) ,^TEXT Crassus • CMa • Frühlingsmotette (1882) • CMa • A’ friedsame Mensch (1881) ,^TEXT Crassus • CMa • Auswandererlied, Vlämische Volksweise (1881) ,^TEXT ľud. • CMa • Rasch tritt der Tod (1881) ,^TEXT F. Schiller • CMa • Gedächtnisfeier eines verdienstvollen Menschen (1881) • CMa • Einem Freunde (1881) ,^TEXT N. Lenau • CMa • Blau und rot (1881) ,^TEXT E. Kühlbrandt • CMa • Zuversicht (1881) • CMa • Zieh’ ein zu deinen Toren (1881) • CMa • Psalmi ad Vesperas (1870–74) • CMa • Tu es Petrus, Cantus Solemnis op. 20 (1869) • 2CMa • Modlitba Svatého Cyrilla na sotnách op. 15 (1869) • CMa •	Ave Regina (1867) • CMa • To Deň (1866) • CMa • Haec dies op. 8 (1865–66) • CMa • Missa virorum polyphoniae adaptata op. 6 (Es dur) (1865) • CMa • Ave maris Stella (1865) • CMa • Rorate coeli (1865) • CMa • Stabat Mater (1865) • CMa • Ohlas (1864, rev. 1928) ,^TEXT A. Sládkovič • CMa • Missa in B (1864) • CMa • Jesu Redemptor. Quattuor virorum vocibus (1864) • CMa • Búcsúhangok (1863) • CMa • Matke Sláve ,^TEXT Somolický • CMa • Bola by nedeľa ,^TEXT J. Jesenský • CMa • Pieseň ľudu • CMa • Len sa majme radi ,^TEXT P. Bella-Horal • CMa • Epigramma ,^TEXT Š. Krčméry • CMa • Genug gesorgt • CMa • Missa brevis, virorum cantui accomodata (G dur) • CMa • Antiphonae pro diebus Rogationum (B dur) • CMa • Antiphonae pro Dominica Palm • CMa • Prostrati ante thronum. Melodia antiqua, virorum vocibus accomodavit • CMa • Te Deum • CMa • Tri skladby na Kvetnú nedeľu • CMa • Veni sancte • CMa •
Choral – female choir
Z „Cigánskych melódií“ • CF •
Choral – choir with instruments
Schönes Waldland (1884) • CMa, 2tr, 3cr ,euf, 3tn, tu • So nimm denn meine Hände (1881) • CF, org • Zur Trauung (1881) • CM, org • Lobe den Herrn! Geistlicher Festgesang (1881) • CM, orch/archi •	O komm, mein Heiland (1881) • CM, ottoni • Verzage nicht, du Häuflein klein (1881) • CM, 2tr, 2cr, 3tn, tu • Weihelied (1881) • CM, fiati •

Im vollem Frieden • a, CMa, org/harm •

Diskography

Ján Levoslav Bella - String Quartet in C Minor, String Quintet in D Minor, Marco Polo DDD 8 223658

Sláčikové kvarteto č. 3 c mol, op. 25 - The Moyzes Quartet

Sláčikové kvinteto d mol - The Moyzes Quartet - František Magyar (vl)

Ján Levoslav Bella - String Quartets, Marco Polo DDD 8 223839

String Quartet No. 2 in E Minor in Hungarian Style - The Moyzes Quartet

Sláčikové kvarteto č. 4 B dur - The Moyzes Quartet

Nokturno - The Moyzes Quartet

Ján Levoslav Bella - Compositions for Organ, Music Centre Slovakia

Fantasy-Sonata in D Minor - Ján Vladimír Michalko (org)

Chorale Trilogy "Gottvertrauen" - Ján Vladimír Michalko (org)

Na cintoríne hrdinov - Ján Vladimír Michalko (org)

Three Pieces - Ján Vladimír Michalko (org)

Missa brevis (Es dur) - Ján Vladimír Michalko (org) - Jozef Benci (b)

Ján Levoslav Bella - Chamber Music, Music Centre Slovakia

Sláčikové kvarteto č. 1 g mol

String Quartet No. 2 in E Minor in Hungarian Style

Sláčikové kvarteto č. 3 c mol, op. 25

Sláčikové kvarteto č. 4 B dur

Sláčikové kvinteto d mol

Sonáta č. 1 pre troje huslí v prvej polohe G dur

Sonáta č. 2 pre troje huslí v prvej polohe Es dur

Nokturno

Archi di Slovakia, Pavlik Records (2007)

Rondo - ARCHI DI SLOVAKIA

Ján Levoslav Bella: Sonata - Fantasy for organ, Opus 912673-2 (2001)

Fantasy-Sonata in D Minor - Vladimír Rusó (org)

JÁN LEVOSLAV BELLA - Church Music, Scriptorium musicum (2010)

- SOLAMENTE NATURALI - Komorný zbor Konzervatória v Bratislave - Emily van Evera (s) - Andrew Parrott (dir.) - Miloš Valent (umv.) - Dušan Bill (zbm.)

Bibliography

Hudobnovedný zborník SAV Bratislava 1953..

POTÚČEK, J.: Bibliografia literatúry o J. L. Bellovi (1953–1992). In: Ján Levoslav Bella v kontexte európskej hudobnej kultúry. Nadácia Jána Levoslava Bellu. Banská Bystrica 1993.

OREL, D.: Ján Levoslav Bella. Bratislava 1924.

HUDEC, K.: J. L. Bella. Praha 1937.

BOKESOVÁ, Z.: Návrat J. L. Bellu na Slovensko. Liptovský Svätý Mikuláš 1944.

BURLAS, L.: Život a dielo J. L. Bellu. Bratislava 1953.

ZAGIBA, F.: Johann L. Bella (1843–1936) und das Wiener Musikleben. Wien 1953.

POTÚČEK, J.: Bibliografia tlačených diel a literatúry o J. L. Bellovi. In: Hudobnovedný sborník SAV I., Slovak Academy of Sciences, Bratislava 1953.

ZAVARSKÝ, E.: Ján Levoslav Bella. Život a dielo. Bratislava 1955.

Hudobný archív 9. Martin 1985.

Exegi monumentum. Ján Levoslav Bella (1843–1936). Život a dielo v obrazových dokumentoch. Banská Bystrica 1992.

LENGOVÁ, J., ed.: Ján Levoslav Bella v kontexte európskej hudobnej kultúry. Ján Levoslav Bella Foundation, Banská Bystrica 1993.

LENGOVÁ, J.: K životu a tvorbe Jána Levoslava Bellu. In: Hudobný život 2006/11-12, s. 49-51.

ŠUBA, A.: Osudy a ideály. In: Týždeň 2006, 18.12./51-52, s. 86-89.

KÔPKA, F.: Unknown Articles of Ján Levoslav Bella. In: Musical Life 2007/7-8, s. 45-49.

NOVÁČEK, Z.: J. L. Bella, veľká postava slovenskej histórie. In: Hudobnovedný zborník SAV Bratislava 1953 Martin 1953.

Personal Bibliography

Jarnie kvety. Skalica 1863 (31 básní)..

Slovenská hudba a spev slovenský. In: Dalibor VIII 1869/8, s. 57–58.

Podmienky a základy národnej hudby slovenskej. In: Hudební listy III 1872/16, s. 127–129.

Myšlienky o vývine národnej hudby a slovenského spevu. In: Letopis Matice slovenskej X, zv. II 1873, s. 10–29.

Eine Orgel unserer Zeit (Separát). Hermannstadt 1893.